Informazione per il clinete Protezione dei dati personali  

Protezione dei dati personali

L´avvocato in quanto amministratore dei dati personali, che gli verranno forniti dal cliente in base a questo contratto/o dei pieni poteri, si impegna che tali dati personali verranno trattati in accordo con la vigente normativa, innanzitutto la legge n. 85/1996 Sb. (legge sulla avvocatura) e la Direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio (EU) 2016/679 del 27 aprile 2016 sulla protezione dei dati delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali e della libera circolazione di questi dati e dell´abolizione della direttiva 95/46/ES.

Amministratore dei dati personali - Avvocato:

Nome: JUDr. Jana Fráňová
IČO: 662 23 881, reg. č. ČAK 3918
Indirizzo: Jakubská 14, 110 00 Praha 1
E-mail: jana@akfranova.eu 
Base legale per il trattamento
Contratto di fornitura di servizi legali
Finalità del trattamento
Fornitura di servizi legali secondo il contratto concluso con il cliente
Destinatari dei dati personali

• Organi delle autorità pubbliche (ad es. tribunali, organi amministrativi)
• Fornitori della manutenzione dei sistemi informatici
• Altri destinatari in base alle esigenze ed istruzioni del cliente

Periodo del trattamento dei dati personali

I dati personali saranno trattati nel periodo di validità del contratto di cui sopra, dopo il suo termine verranno trattati in base alla norme vigenti, in particolare la legge n. 85/1996 Sb. (legge sulla avvocatura), legge n. 499/2004 Sb. (legge sull’ archiviazione dei documenti e la Direttiva del Parlamento e Consiglio Europeo (EU) 2016/679 del giorno 27 aprile 2016 sulla protezione delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali e sulla libera circolazione di questi dati e sulla abolizione della direttiva 95/46/ES (Direttiva GDPR).

Diritto del cliente (titolare)

Diritto di accesso ai dati personali significa, che il cliente ha il diritto di ricevere dall’avvocato l’informazione se vengono trattati i suoi dati personali, ed in caso affermativo, quali dati e come vengono trattati. Il cliente ha il diritto, che l’avvocato in quanto amministratore dei suoi dati personali, su sua richiesta provveda a correggere senza inutili indugi i dati non corretti che lo riguardano.
Il cliente ha il diritto di completare i dati personali incompleti in qualsiasi momento.
Il diritto di cancellazione dei dati personali rappresenta in altre parole l’obbligo per l’avvocato di eliminare i dati personali che tratta del cliente, nel caso in cui siano soddisfatte determinate condizioni ed il cliente ne faccia richiesta.
Il cliente ha il diritto, che l´amministratore – avvocato in determinati casi, limiti il trattamento dei dati personali. Contro il trattamento, basato su interessi legittimi dell´avvocato in quanto amministratore dei dati personali, il cliente ha il diritto di sollevare obiezione in qualsiasi momento.
Il diritto di trasferimento dei dati dà al cliente la possibilità di ottenere i dati personali, forniti all’avvocato in formato convenzionale e leggibile. Questi dati possono essere successivamente trasferiti ad un altro amministratore, oppure se è tecnicamente possibile, richiedere che siano gli avvocati a trasferirseli tra di loro.
Il diritto a revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei dati personali non si applica, in quanto i dati personali del cliente sono trattati per motivi legati all’espletamento del contratto concluso con il cliente e non sulla base del consenso del trattamento dei dati.
Nel caso in cui il cliente scopre che i suoi dati personali non sono trattati in accordo con la norme vigenti, ha il diritto di presentare reclamo all’avvocato oppure di rivolgersi all’ Ufficio per la protezione dei dati personali.